"Les Envoûtées du bal" au Chapiteau

Del 22 de julio al 16 de agosto, la Compañía 100 Issues instalará su gran carpa en Malansac, un evento autoproducido que contribuye a la rica diversidad cultural local, ¡porque creemos en su naturaleza esencial! Con este espacio temporal, esperamos crear un lugar acogedor, un lugar al que regresar y reconectar. La Compagnie des Possibles te invita a bailar bajo el dosel estrellado de la gran carpa de la Compañía 100 Issues el sábado 15 de agosto de 2026 en Malansac. El programa de la noche presenta una miríada de danzas diversas tanto del Viejo como del Nuevo Mundo. ¡Disfruta de un cautivador dúo de violín y viento, un par de intérpretes de sintetizador y un colectivo frenético de zapateadores, todo acompañado por un animador enérgico! El programa de Envoûtées du Bal presenta: Le Pottier - L'haridon - Estos dos socios musicales crean música alimentada por unísonos, contrapunto y drones rítmicos. Cantar en bretón, mezclado con improvisación, crea una energía vibrante dentro del dúo, dándole un sabor auténtico, fresco y puro. OSSO - un proyecto de danza experimental donde los hermanos Le Breton, inspirados por la tradición de los dúos de músicos, reemplazan los instrumentos acústicos con sintetizadores y usan los códigos de la música electrónica para producir sonidos envolventes con una interpretación a cuatro manos en tiempo real. El colectivo 5 à 7 Carré - En un espíritu de apertura, la noche terminará con la danza quebequense del colectivo, con bailes donde todos, experimentados o no, descubrirán la euforia embriagadora y enérgica de las suites reel canadienses. Se recomienda reservar a través del sistema de venta de entradas en línea, capacidad limitada. Bar y comida disponibles en el lugar a partir de las 6 pm. Este verano, por segundo año consecutivo, la compañía 100 Issues (que presentó el espectáculo "Bluff" el verano pasado) está montando su gran carpa en Malansac! Durante un mes, la compañía es autoproducida y presentará su espectáculo: SONATA FOR 4 DOGS. Un sexteto musical y circense. Esta pieza podría haberse llamado "Es tu turno", "Avatar 2", "Se interpreta una regla" o "Adáptate o pierdes". Podría haber trascendido términos tan restrictivos como sonata o perros, ya que, a pesar de lo que quieran creer, ninguno de los protagonistas de este proyecto ha tenido jamás un perro ni ha recibido formación clásica. Sin embargo, comparten con la especie canina la presencia de huesos para roer —sus juguetes para masticar— y con la sonata la indefinibilidad de su forma musical. El método compositivo de esta estimulante variación es un juego con reglas complejas que impulsan a los artistas a superarse y adaptarse constantemente. Se presenta todos los miércoles, jueves y viernes a las 20:00 y los domingos a las 19:00. Apto para todos los públicos (recomendado para mayores de 5 años). Duración: 1 hora. Habrá nuevamente talleres organizados con el centro comunitario, conciertos de bandas locales y noches de karaoke. Como novedad este año, todos los sábados, asociaciones y artistas locales se darán cita bajo la gran carpa para ofrecer actividades artísticas adicionales.